ISBN:4488708013 文庫 鎌田 三平 東京創元社 1996/11 ￥819
商業宇宙船のパウサート船長は、ひとの揉め事に首を突っ込み、ついつい幼い奴隷三姉妹を助けてしまったのが運のつき。よりによって惑星カレスから来た魔女だったとは！禁断の星と接触したせいで恋人も故郷も失い……行き場をなくした船長が、ちび魔女三姉妹とともに巻き起こす銀河系規模の大騒動！ ユーモア溢れるスペース・オペラ。
この表紙に釣られて買った人は多いはずだ！まさに、見た目だけで思わず買ってしまった一冊。パラパラとめくって内容を確かめる事すらせずに！ ご覧の通り、表紙は宮崎駿。
宇宙船の船長が超能力娘と冒険するお物語である。ジェイムズ・H・シュミッツ、個人的にはお気に入りなんだけど、いまいち知名度がなく、日本では人気もそんなに無いのか、未訳のものが多くて残念。翻訳して欲しいけど、もう無理だろうな。
調べたら、翻訳だけはそれなりにされている様である。しかし、本になっていないのが多い！ 雑誌掲載じゃなくて、単行本にして欲しい……。
コメント